Schrijven oefening — Staatsexamen NT2 B2

Opdracht

U werkt bij een internationaal opererend technologiebedrijf. Het management overweegt de interne communicatie volledig naar het Engels over te schakelen om de samenwerking met buitenlandse collega's te verbeteren. Schrijf een e-mail van 150-180 woorden aan het HR-departement. Geef uw beargumenteerde mening over dit voorstel. Onderbouw uw standpunt met minstens twee argumenten en stel een alternatieve oplossing voor.

Voorbeeldantwoord

Geachte heer/mevrouw, Naar aanleiding van het voorstel om de interne voertaal volledig naar het Engels om te schakelen, wil ik graag mijn perspectief delen. Hoewel ik de noodzaak van effectieve communicatie met internationale collega's volledig onderschrijf, ben ik van mening dat een volledige overstap nadelige gevolgen kan hebben. Ten eerste zou dit een drempel kunnen opwerpen voor Nederlandstalige medewerkers die zich minder comfortabel voelen in het Engels, hetgeen hun actieve participatie in vergaderingen zou kunnen verminderen. Ten tweede bestaat het risico dat nuances in de communicatie verloren gaan, wat juist tot misverstanden kan leiden. Niettemin is het bevorderen van de internationale samenwerking essentieel. Derhalve stel ik voor om niet de gehele communicatie, maar enkel de documentatie en vergaderingen van gemengde teams verplicht in het Engels te voeren. Daarnaast zou het aanbieden van een zakelijke Engelse taalcursus voor alle medewerkers een constructieve stap zijn. Ik vertrouw erop een nuttige bijdrage te hebben geleverd. Met vriendelijke groet, [Uw Naam]

Uitleg

Using 'hoewel' (although) to start a sentence allows you to acknowledge an opposing point before presenting your main argument, which is a key feature of nuanced, formal writing.