Customer paying at self-checkout of a Dutch supermarket

Grocery Shopping at the Supermarket: From Entrance to Checkout

Grocery shopping is one of the first things you learn in the Netherlands, but it's more than just tossing products into your cart. Every supermarket has its own rules, from weighing vegetables to using a loyalty card. Especially if you've just moved to the Netherlands, it can take some getting used to. In this guide, we'll walk you through the entire process: from making a shopping list to paying at the checkout, including the self-checkout that's becoming increasingly popular.

You'll not only learn the most important words and phrases, but also how to get discounts, what to do if you forget something, and how to communicate politely and clearly with the staff. We also pay attention to the differences between supermarkets like Albert Heijn, Jumbo, Lidl, and Aldi, and give you practical examples you can use right away. Whether you're a beginner or already speak some Dutch, this guide will help you make grocery shopping run smoothly.

Want to really practice the phrases and situations? Then download the Dutch Fluency app. It contains interactive exercises about grocery shopping, with listening fragments, speaking assignments, and writing exercises. That way, you can practice at your own pace and become more and more confident in the supermarket. Let's get started!

The Dutch Supermarket: An Overview

In the Netherlands, there are various types of supermarkets. The most well-known are Albert Heijn (AH), Jumbo, Lidl, Aldi, and Plus. Albert Heijn and Jumbo are the largest and often have an extensive assortment, with many store brands as well. Lidl and Aldi are discount supermarkets: they are cheaper, but the range is smaller and there are fewer name brands. Still, you can do your daily shopping there just fine, especially if you keep an eye on the deals.

Each supermarket has its own atmosphere and layout. At Albert Heijn and Jumbo, you'll often find a bakery, a butcher, and a fresh section. Lidl and Aldi also have fresh bread and vegetables, but it's less extensive. Additionally, there are specialty stores like Turkish or Moroccan supermarkets, where you'll find more exotic products, such as halal meat, fresh herbs, and special rice varieties. These stores are often also cheaper for vegetables and fruit.

It's good to know that most supermarkets are open from Monday to Saturday, and some also on Sunday, but then often for shorter hours. On holidays, they are usually closed. Check the opening hours of your supermarket online or at the entrance, so you don't end up in front of a closed door.

Making a Shopping List: How to Do It

A shopping list is not only handy to avoid forgetting anything, but it also helps you shop in an organized way. In the Netherlands, it's customary to make your list based on the layout of the supermarket. Usually, you start with vegetables and fruit, then bread and dairy, and end with meat, frozen goods, and cleaning products. This way, you don't walk back and forth unnecessarily.

You can make a list on paper or on your phone. Many people use an app like AnyList or the supermarket's own app, such as the Albert Heijn app. In that app, you can also see deals and add products to your list. Once you're in the store, you can tick off what you already have. This saves time and prevents you from forgetting something.

An example of a shopping list: 'Apples, bananas, cucumber, cherry tomatoes, whole wheat bread, semi-skimmed milk, eggs, chicken fillet, pasta, tomato sauce, cheese, butter, coffee, tea, laundry detergent'. Write it in Dutch, so you also practice the words. You can even read the list out loud in the store; that's good speaking practice!

Important Phrases for the Supermarket

In the supermarket, you need a number of standard phrases. Below are the most commonly used ones, with explanations and examples. Practice them out loud, so you can say them fluently.

'I would like a loaf of bread, please.' - Say this at the bread section if you want a whole loaf. The employee may ask: 'Brown or white?' Then answer, for example: 'Whole wheat, please.'
'Do you also have whole milk?' - This is a question to check if a product is available. You can also ask: 'Where can I find the whole milk?' if you can't find it.
'Where can I find the deals?' - Deals are often near the entrance or on special displays. You can also ask: 'Are there any discounts this week?'
'Can I pay by debit card?' - You ask this at the checkout if you want to pay by card. The cashier often says: 'Yes, that's possible.' or 'Only card, no cash.'
'I don't have a shopping bag with me. Do you sell bags?' - At the checkout, there are often plastic or paper bags. You can also ask: 'Do you have a bag for me?'
'Can you weigh this for me?' - At the vegetable section, you sometimes have to weigh items yourself. If you don't know how, you ask an employee. Often there's a scale with a touchscreen.

How Do You Pay in the Supermarket?

In the Netherlands, you can pay in various ways. The most common is paying by debit card or credit card. Contactless payment with your phone or watch is also very normal. At the checkout, you hold your debit card or phone against the payment terminal, and the amount is automatically deducted. For amounts above 50 euros, you often have to enter your PIN.

Cash is becoming less and less accepted. Many supermarkets, especially the larger ones, no longer accept cash or only at the manned checkout. At the self-checkout, you can usually only pay by card. So it's wise to always have a debit card or phone with you.

At the self-checkout, you scan your own products. You place your groceries on the scale and scan the barcode. Then you pay by card or phone. Sometimes you need to confirm your age when buying alcohol. If in doubt, ask an employee: 'How does this work?' They are happy to help you.

Self-Checkout: Step by Step Explained

The self-checkout is very common in the Netherlands. It's fast and you don't have to stand in line. But if you're doing it for the first time, it can take some getting used to. Here's a step-by-step explanation.

Step 1: Find a free self-checkout. Often there's a sign saying 'Selfscan' or 'Self-checkout'. Step 2: Scan your loyalty card or debit card to start, if the machine asks for it. Step 3: Place your products on the scale. The system checks if the weight matches. Step 4: Scan the barcode of each product. Hold the code in front of the scanner until you hear a beep. Step 5: Place the product in the bag on the scale. Note: if you remove something, you must press 'done'. Step 6: Pay at the end. Choose 'debit card' or 'contactless'. Step 7: Take your receipt and don't forget your bag.

If you can't scan a product, for example with vegetables, you need to weigh it. Find the product on the touchscreen, place it on the scale, and press 'print'. Then you get a sticker with a barcode. You scan that afterwards. Otherwise, ask an employee for help.

Deals and Discounts: How to Save Money

In Dutch supermarkets, there are many deals. The most well-known are '1+1 gratis' (two products for the price of one) and '2e halve prijs' (second one half price). These are in the flyer or on the shelves. You can view the flyer online or in the supermarket's app. There are also often flyers at the entrance.

Many supermarkets have a loyalty card, such as the Albert Heijn Bonuskaart or the Jumbo Kaart. With this card, you get extra discounts on products that are on offer. You can request the card for free in the store or online. At the checkout, you scan the card or your app. Without the card, you pay the regular price.

Also, look out for the 'stunt prices' at Lidl and Aldi. These are products that are temporarily extra cheap. Sometimes they are only available on the weekend. Check the website or the app for current deals. This way, you can save a lot of money on your groceries.

Common Mistakes When Grocery Shopping

Everyone makes a mistake in the supermarket once in a while, but some mistakes are easy to avoid. Below are the most common pitfalls and how to solve them.

Forgetting that you need to bring your own bag. In the Netherlands, you often have to bring your own shopping bag or buy one. At the checkout, there are bags, but they cost money. Bring a foldable bag in your coat pocket or backpack.
Not knowing how the self-checkout works. Ask an employee for help. They are there to assist you. You can also practice once with a small purchase.
Having too little change when paying cash. Paying by card is easier, but if you pay cash, make sure you have the exact amount or small bills. The cashier can't always give change for large bills.
Not checking the deals. Sometimes products are discounted with a 'discount card' from the store. Check the flyer or the app before you go shopping, so you don't overpay.
Forgetting to scan your loyalty card. Without the card, you miss discounts. Keep your card at hand or use the app. You can also attach the card to your keychain.

Dealing with Staff and Other Customers

In the supermarket, you encounter many people. It's polite to say hello and 'thank you' at the checkout. If you can't find something, you can address an employee with: 'Excuse me, where can I find the rice?' or 'Can you help me?'. Employees are usually friendly and happy to help you.

When talking to other customers, for example when reaching for products, you can say: 'Excuse me' if you accidentally bump into someone. Or 'Go ahead' if someone wants to go first. These small phrases make a good impression and help you practice Dutch.

Mind the etiquette: wait your turn at the checkout and put your cart in the right place. If you drop something, pick it up. And if you decide not to buy something, put it back where you got it from. That way, it stays neat for everyone.

Special Situations: Forgotten Items, Returns, and Complaints

Sometimes you forget to buy something or you buy something that's not good. What do you do then? If you forgot something, you can go back to the store and buy it anyway. At the checkout, you can say: 'I forgot something, can I still pay for this?' Usually, that's no problem.

If you buy a product that's spoiled, you can bring it back to the store. Go to customer service or the checkout and say: 'This product is not good, I want my money back.' You do need the receipt. The store is obligated to refund your money or replace the product.

If you have a complaint about the store, you can report it to customer service. You can also send an email or fill in the online form. Stay polite and clear. Say, for example: 'I'm not satisfied with this product because it was damaged.' This way, you help the store improve.

How to Practice This in Dutch

The best way to learn is by practicing. In the Dutch Fluency app, you'll find exercises about grocery shopping. You practice listening, speaking, and writing. This way, you quickly learn the right words and phrases. Open the app and go to the exercises for everyday situations.

You can also practice at home with a shopping list. Write a list in Dutch and read it out loud. Think about what you would say at the checkout. Or practice with a friend who is also learning Dutch. Pretend you're in the supermarket and switch roles.

Additionally, you can go to the supermarket and practice deliberately. Look at the signs, read the prices, and listen to what other people say. Try asking an employee a question yourself. Every time you do it, it becomes easier. Good luck!

Oefen met lezen over boodschappen →

Practice now

Frequently asked questions

How do I ask for a shopping bag?

You can say: 'Do you have a bag for me?' or 'I would like to buy a bag, please.' At the checkout, there are often bags, but you can also ask an employee.

What do I say at the checkout?

You can say: 'Can I pay by debit card?' or 'Cash, please.' The cashier often says the amount, for example 'That's 12 euros 50.' You can then answer: 'Thank you.'

How do I scan at the self-checkout?

Hold the barcode in front of the scanner. Place the products in the bag on the scale. Pay at the end with card or phone. If you need help, ask an employee.

Can I pay cash in the supermarket?

Not everywhere. Many supermarkets no longer accept cash, especially at the self-checkout. At the manned checkout, it may still be possible. Check at the entrance if there's a sign.

What is a loyalty card and why is it handy?

A loyalty card is a free card from the supermarket, like the Bonuskaart from Albert Heijn. With this card, you get discounts on deals. Without the card, you pay the regular price. You can request the card at the checkout or online.

How do I ask for help if I can't find something?

You can say: 'Excuse me, where can I find the rice?' or 'Can you help me? I'm looking for the milk.' Employees are there to help you, so don't hesitate to ask.

More guides and exam tips

Also read articles about inburgering, NT2 and Dutch life →