Een verjaardag vieren op zijn Nederlands

In Nederland wordt een verjaardag anders gevierd dan in veel andere landen. Het is belangrijk om de gewoontes te kennen, zeker als je meedoet aan het inburgeringsexamen of het Staatsexamen NT2.

In deze gids leer je hoe je een Nederlandse verjaardag organiseert, wat je zegt en hoe je je gasten ontvangt. Zo voel je je zekerder op feestjes en kun je zelf een gezellige verjaardag geven.

De Nederlandse verjaardagstradities

Een verjaardag in Nederland is vaak informeel en gezellig. De jarige job (de persoon die jarig is) trakteert op werk of op school. Thuis wordt er vaak koffie met taart gedronken. Familie en vrienden komen langs, soms zonder uitnodiging.

Een typisch gebruik is de 'verjaardagskalender' aan de muur. Ook zingen Nederlanders 'Lang zal ze leven' en wordt er vaak een toost uitgebracht met een drankje.

Handige zinnen voor een verjaardag

Gefeliciteerd met je verjaardag!
Van harte gefeliciteerd!
Ik wens je een hele fijne dag.
Proost! Op jouw gezondheid!

Een verjaardag organiseren: zo doe je dat

Wil je zelf een verjaardag geven? Stuur een uitnodiging met datum, tijd en adres. In Nederland is het normaal om zelf te zorgen voor eten en drinken. Vaak worden er borrelhapjes, chips en nootjes geserveerd. De jarige job trakteert op taart of gebak.

Als je gasten ontvangt, is het beleefd om jassen aan te nemen en een drankje aan te bieden. Je kunt ook een klein cadeautje verwachten, maar dat hoeft niet duur te zijn.

Veelgemaakte fouten bij een Nederlandse verjaardag

Vergeet niet om iedereen persoonlijk te feliciteren, ook mensen die je niet goed kent.
Kom niet te laat; op tijd zijn wordt gewaardeerd.
Blijf niet te lang; na een paar uur is het vaak tijd om te gaan.
Neem geen bloemen mee zonder ze eerst in water te zetten; dat is onbeleefd.

Zo oefen je dit in het Nederlands

Wil je de zinnen en gebruiken oefenen? In de Dutch Fluency NT2-app vind je oefeningen over feestdagen en sociale situaties. Je kunt luisteren naar gesprekken, oefenen met spreken en je woordenschat uitbreiden. Zo ben je goed voorbereid op het inburgeringsexamen en het Staatsexamen NT2.

Oefen voor je inburgeringsexamen →

Direct oefenen

Veelgestelde vragen

Wat zeg je als iemand jarig is?

Je zegt 'Gefeliciteerd' of 'Van harte gefeliciteerd'. Soms ook 'Hartelijk gefeliciteerd'.

Moet ik een cadeau meenemen naar een verjaardag?

Het is gebruikelijk om een klein cadeautje mee te nemen, zoals bloemen, wijn of iets lekkers. Maar het hoeft niet duur te zijn.

Hoe lang duurt een Nederlands verjaardagsfeest?

Meestal een paar uur. Mensen komen langs, drinken koffie, eten taart en gaan weer. Soms wordt het later een borrel.

Andere gidsen en examentips

Lees ook alle artikelen over inburgering, NT2 en de Nederlandse cultuur →