Kinderen naar school: ouderavond en juf of meester
Als je kinderen naar school gaan in Nederland, word je uitgenodigd voor de ouderavond. Dit is een belangrijk moment om kennis te maken met de juf of meester en te horen hoe het gaat met je kind.
Voor veel nieuwkomers kan de ouderavond spannend zijn, vooral als je Nederlands nog niet vloeiend is. Maar met een goede voorbereiding en enkele standaardzinnen kun je het gesprek makkelijk voeren.
Wat is een ouderavond?
Een ouderavond is een bijeenkomst op school waar ouders en leraren praten over de ontwikkeling van het kind. Meestal duurt het gesprek 10 tot 15 minuten. De leraar vertelt over de resultaten, het gedrag en de sociale vaardigheden van uw kind.
U kunt ook vragen stellen over het huiswerk, de toetsen of hoe u uw kind thuis kunt helpen. Het is een goed moment om te vertellen hoe uw kind het vindt op school.
Voorbeeldzinnen voor het gesprek
- Hallo juf/meester, ik ben de vader/moeder van [naam kind]. Hoe gaat het met hem/haar op school?
- Wat vindt u dat mijn kind goed kan? En waar kan hij/zij nog in verbeteren?
- Hoe kan ik thuis helpen met leren of huiswerk?
- Zijn er bijzondere dingen die ik moet weten? Bijvoorbeeld over vriendjes of het gedrag in de klas.
Tips voor een goed gesprek
Kom op tijd en luister goed naar wat de leraar zegt. U mag altijd vragen stellen als u iets niet begrijpt. Zeg bijvoorbeeld: 'Kunt u dat nog een keer uitleggen? Ik begrijp het niet helemaal.'
Schrijf van tevoren een paar vragen op die u wilt stellen. Zo vergeet u niets. En wees niet bang om te vertellen dat u Nederlands leert: de leraar zal dan langzamer praten of eenvoudigere woorden gebruiken.
Veelgemaakte fouten of tips
- Tip: Spreek de naam van de leraar goed uit. Vraag anders: 'Hoe spreekt u uw naam uit?'
- Tip: Gebruik 'u' in plaats van 'jij' tegen de leraar, tenzij de leraar zegt dat 'jij' mag.
- Tip: Vraag aan het einde: 'Kan ik u een e-mail sturen als ik nog vragen heb?'
Zo oefen je dit in het Nederlands
In de Dutch Fluency NT2-app kun je oefenen met gesprekken op de ouderavond. Je leert vragen stellen, antwoorden begrijpen en jezelf voorstellen. Ook zijn er oefeningen voor luisteren en spreken die je helpen bij echte gesprekken. Oefen bijvoorbeeld in de module 'Spreken' of 'Luisteren' op A2-niveau.
Oefen gesprekken op de ouderavond →Direct oefenen
Veelgestelde vragen
Wat zeg ik als ik de leraar niet begrijp?
Vraag vriendelijk: 'Kunt u het nog een keer zeggen? Ik leer Nederlands.' De leraar zal dan langzamer praten.
Mag ik een tolk meenemen naar de ouderavond?
Ja, dat mag. Vraag dit wel van tevoren aan de school, zodat zij een aparte afspraak kunnen maken.
Hoe lang duurt een ouderavond?
Meestal 10 tot 15 minuten per kind. Soms zijn er meerdere gesprekken op één avond.
Andere gidsen en examentips
- Inburgeringsexamen spreken oefenen: zo beschrijf je een foto (A2)
- Het inburgeringsexamen: alle onderdelen uitgelegd (A2)
- KNM oefenen: Kennis van de Nederlandse Maatschappij (inburgering)
- Gratis oefenen voor het inburgeringsexamen (A2): zo begin je vandaag
- Staatsexamen NT2 of inburgeringsexamen: wat is het verschil?
- Staatsexamen NT2: alle onderdelen uitgelegd (B1 en B2)
- Lekker meaning in het Nederlands: wat betekent 'lekker' echt?
- Kind regards in het Nederlands: zo sluit je netjes af
- Dutch Tiki: wat het is en hoe je het gebruikt
- Tikkie Culture: wat het is en hoe je het gebruikt
- "ik wil graag pinnen" in het Nederlands: zo zeg je het echt
- Wat is een Tikkie in Nederland? Uitleg voor nieuwkomers
Lees ook alle artikelen over inburgering, NT2 en de Nederlandse cultuur →